maandag 21 november 2011

Fin de semana con visita!

El fin de semana pasado tenía visita. Un amigo de Holanda fue a Barcelona. En viernes, fuimos a La Boqueria, La Rambla, El Corte Ingles y a centro comercial Las Arenas. En Las Arenas, comimos en un restaurante japones. La comida fue muy bien y un poco caro. En sábado, fuimos a Tibidabo con tramvia blau y el funicular. El parque temático a Tibidabo tiene 100 años! Fuimos en unas attraciones y comimos hamburguesas. La mayoridad del parque es para gente mas jovenes que nosotros. No hay muchas attraciones para adultos que son divertidas. Despues, fuimos a restaurante 15 nits a Placa Reial para comer. Este restaurante tiene siempre una grande cola. Pero cuando es 20.30h, el restaurante abre y la cola desaparece. Pero a las 9, tiene una nueva cola! La comida es muy bien y barato. Muchas turistas vienen aquí.

En domingo fuimos a Poble Espanyol. Pero con lluvia no es muy divertido. Caminamos unas horas en Poble Espanyol y fuimos a las tiendas y la fundación. Despues, fuimos a el musical Los Miserablos. Mi amigo no habla español pues fui muy dificil para el. Para mi tambien fue dificil porque son palabras dificil y los actores hablan y cantan muy rapido. La historia es un poco differente del musical holandés y ingles, el contexto es mas español. Despues, fuimos a Placa Reial una vez mas para comer. Comimos en Marisco, un restaurante de pescado y marisco. En lunes, mi amigo fue conmigo a UAB. Después, fuimos a Placa Catalunya y allí el fue con Aerobus al Aeropuerto. Fue un fin de semana muy divertido!

donderdag 10 november 2011

Marruecos!

Este fin de semana he ido a Marruecos con Susan. Primer, fuimos de El Prat a Málaga. Allí, desayunamos y fuimos de compras. A las 14.45 un mini autobús nos trajo con otras estudiantes Americanos a Algeciras. En Algeciras tomamos un ferry a Ceuta. Un pequeña parte de Ceuta es Español. Despues la llegada a Ceuta, fuimos al Hotel Golden Beach en M´diq. Comímos en el hotel y fuimos a dormir después.

En sábado, nos levantamos a las 7. Salímos a las 8 y media despues del desayuno. Visitamos la medina (centro del ciudad viejo) de Tetouan con el guía marroquí. En la median, comímos una comida tipica marroquí. Durante la comida, una mujar dibujó henna a los manos de las chicas y hombres dieron un show marroquí con musica y baile. Salímos Tetouan y fuimos a el grotto de Hercules. Es una gruta donde se puede ver el atlantico. Despues, montamos un dromedario para 2 minutos. Fuimos también a Cap Spartel, donde el atlantico encuentra el mediteranea. Más, tuvimos una vuelta en la ciudad de Tanger. A las 6, llegamos en un hotel en Tanger, salímos (yo y Susan) para una pequeña visita en el centro. A las 8, comímos una cena buena.

En domingo, nos levantamos a las 6! Salimos a las 6.45 a Chefchouen, una ciudad azul. Todos los casas, puertas y otros edificios son azul en la medina de Chefchouen! Muchos artesanos viven y trabajan aquí. Hacen alfombras, ropas, mantónes y platería. Obtuvimos un tour en la medina de un guía de Chefchouen. Explicó mucho sobre la ciudad. Los habitantes de Chefchouen pintan sus casas 5 veces cada año! Durante nuestro tiempo libre, compré mucho: una alfombra, un vestido marroquí y una tetera con vasos de té. Despues una comida marroquí volvimos con el autobús a Ceuta para tomar el ferry a Algeciras. Con el mini autobus volvimos a Málaga y dormimos en un hotel allí. Lunes volvimos a Barcelona, fue un fin de semana inolvidable!